 
                    Çocuğunuzla kanser hakkında konuşurken, kullandığınız kelimeler büyük bir etkiye sahip olabilir. Bazı ifadeler, iyi niyetli olsalar bile, çocuklarda korku, suçluluk veya yanlış anlamalara yol açabilir. Bu nedenle, belirli kelime ve metaforlardan kaçınmak önemlidir.
"Savaşmak", "Mücadele Etmek", "Yenmek" veya "Kaybetmek" gibi Savaş Metaforları: Bu tür ifadeler ("kanserle savaşıyor", "kanserle mücadele ediyor", "kanser savaşını kaybetti") yetişkinler arasında yaygın olsa da, çocuklar için oldukça sorunlu olabilir. Birincisi, bu metaforlar hastalığı bir savaş gibi gösterir ve eğer ebeveyn iyileşmezse, bu durum çocuğun zihninde ebeveynin "yeterince savaşmadığı" veya "yenildiği" gibi bir düşünceye yol açabilir. Bu da çocukta yoğun bir suçluluk duygusu yaratabilir veya hastalığın bir "başarısızlık" olduğu algısını oluşturabilir. İkincisi, bu tür ifadeler, çocuğun kanserin kontrol edilebilir bir düşman olduğu ve yeterince çabalarsa ortadan kalkacağı gibi yanlış bir beklentiye kapılmasına neden olabilir.
Kaçınılması Gereken: "Annem/babam kansere karşı savaşıyor/mücadele ediyor." "Kanseri yenemedi."
Yerine Kullanılabilecek: "Annemin/babamın vücudunda kötü hücreler var ve doktorlar onları tedavi ediyor." "Annem/babamın vücudu hastalandığı için artık bizimle değil."
"Kötü", "Canavar", "Canavar Hücreler" gibi Korkutucu Terimler (özellikle küçük çocuklarda): Kanser hücrelerini kişileştiren bu tür ifadeler, çocuğun hastalığı korkutucu bir varlık olarak algılamasına ve daha fazla endişelenmesine neden olabilir.
Kaçınılması Gereken: "Vücudumdaki canavar hücreler."
Yerine Kullanılabilecek: "Vücudumdaki yaramaz/hasta hücreler."
Hastalığı Çocuğun Davranışlarıyla İlişkilendiren İfadeler: Çocuklar, ebeveynlerinin hastalığından kendilerini sorumlu tutma eğiliminde oldukları için, bu tür imalar kesinlikle yapılmamalıdır.
Kaçınılması Gereken: "Sen yaramazlık yaptığın için ben hastalandım." (Asla kullanılmamalıdır.)
Yerine Kullanılabilecek: "Bu hastalık seninle ilgili değil, kimsenin suçu değil. Kanser böyle bir hastalıktır."
Aşırı Umut Veren veya Gerçekdışı Garantiler: "Kesin iyileşeceğim" gibi ifadeler, eğer iyileşme olmazsa çocuğun hayal kırıklığına uğramasına ve size karşı güveninin sarsılmasına neden olabilir.
Kaçınılması Gereken: "Merak etme, kesinlikle iyileşeceğim."
Yerine Kullanılabilecek: "Doktorlar beni iyileştirmek için çok çalışıyorlar ve ben de elimden gelenin en iyisini yapıyorum."
Daha nazik, dürüst, yaşına uygun ve anlaşılır bir dil kullanmak, çocuğunuzun bu zorlu süreci daha sağlıklı bir şekilde anlamasına ve duygusal olarak başa çıkmasına yardımcı olacaktır.
Copyright 2025 | Prof. Dr. Abdullah Sakin | Tıbbi Onkoloji (Kanser) Uzmanı